Расширение для Chrome

Субтитры на любом ролике

Расширение берёт субтитры самого ролика и отдаёт их сайту, а на youtube.com показывает свою панель справа от видео.

Скачать расширение
  1. Распакуй архив в любую папку.
  2. Открой chrome://extensions и включи «Режим разработчика» справа вверху.
  3. Нажми «Загрузить распакованное» и выбери эту папку.
  4. Обнови эту страницу — на главной загорится зелёная точка.

В магазин Chrome расширение попадёт после проверки; пока ставится вручную.

Панель расширения на youtube.com